|
To the Management of Association of Citizen ”Nansen Dialogue Centre“ - Skopje
AUDITOR'S REPORT
BALANCE SHEET
As of 31 December
(In thousands of MKD)
|
|
Note
|
2005
|
2006
| |
ASSETS
|
|
|
| |
CURRENT ASSETS
|
|
|
| |
Cash and cash equivalents
|
4
|
189
|
258
| |
Other receivables
|
5
|
171
|
-
| |
Total current assets
|
|
360
|
258
| |
NON-CURRENT ASSETS
|
|
|
| |
Property, plants and equipment
|
6
|
1.108
|
1.419
| |
Total non-current assets
|
|
1.108
|
1.419
| |
TOTAL ASSETS
|
|
1.468
|
1.677
| |
LIABILITIES AND OPERATING FUND
|
|
|
| |
CURRENT LIABILITIES
|
|
|
| |
Accounts payable
|
7
|
209
|
103
| |
Other short-term liabilities
|
|
-
|
4
| |
Accrued expenses and deferred income
|
8
|
151
|
151
| |
Total liabilities
|
|
360
|
258
| |
OPERATING FUND
|
|
|
| |
Operating fund
|
9
|
1.108
|
1.419
| |
Total operating fund
|
|
1.108
|
1.419
| |
TOTAL LIABILITIES AND OPERATING FUND
|
|
1.468
|
1.677
|
Notes to the financial statements on pages 7 - 13 are part of the financial statements
STATEMENT OF REVENUES AND EXPENSES
For 2005 and 2006
(In thousands of MKD)
|
|
Note
|
2005
|
2006
| |
Granted donations
|
10
|
12.359
|
16.467
| |
Operating expenses
|
11
|
(12.362)
|
(16.649)
| |
OPERATING INCOME (LOSS)
|
|
(3)
|
(182)
| |
|
|
|
| |
Other revenues:
|
|
|
| |
Financial revenues
|
|
3
|
3
| |
Other revenues
|
12
|
-
|
179
| |
Total other revenues
|
|
3
|
182
| |
|
|
|
| |
Surplus of revenues over expenses
|
13
|
-
|
-
|
Notes to the financial statements on pages 7 - 13 are part of the financial statements
CASH-FLOW STATEMENT
For 2006
(In thousands of MKD)
|
|
2006
| |
Cash flow from operating activities
|
| |
Adjusted for:
|
| |
Surplus of revenues over expenses
|
-
| |
Additions of fixed assets
|
631
| |
Revenues from fixed assets sold
|
(153)
| |
Liabilities write-off
|
(141)
| |
Increases (decreases) in current assets
|
| |
Other receivables
|
171
| |
Increases (decreases) in current liabilities
|
| |
Accounts payable
|
35
| |
Other short term liabilities
|
4
| |
Net cash from operating activities
|
547
| |
|
| |
Cash flow from investing activities
|
| |
Purchase of property, plant and equipment
|
(631)
| |
Sale of property, plant and equipment
|
153
| |
Net cash from investing activities
|
(478)
| |
|
| |
Net increase (decrease) in cash
|
69
| |
Cash at the beginning of the year
|
189
| |
Cash at the end of the year
|
258
|
Notes to the financial statements on pages 7 - 13 are part of the financial statements
STATEMENT FOR CHANGES IN FUNDS
For 2006
(In thousands of MKD)
|
|
Operating Fund
Fixed Assets
|
Total
| |
Balance as of 01.01. 2006
|
1.108
|
1.108
| |
Additions of equipment
|
631
|
631
| |
Sold vehicle
|
(320)
|
(320)
| |
Balance as of 31.12.2006
|
1.419
|
1.419
|
Notes to the financial statements on pages 7 - 13 are part of the financial statements
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
NOTE 1. ESTABLISHMENT AND ACTIVITY OF THE ASSOCIATION
Nansen Dialogue Center - NDC is association of citizens established at 17.01.2000 according to the Law of Associations of Citizens and Foundations (Official Gazette of RM No.31/98). The Association is registered in the register of the Association of Citizens and Foundations with Registration No. 01/ZG.956/2000.
The Association operates in accordance with the Law of Associations of Citizens and Foundations and a Statute. According them, the Association is non-governmental, non-party and non-profit association of citizens, which operates in the field of strengthening the democratic consciousness, peace, mutual tolerance, dialogue and cooperation in the society, as well as giving basic assistance to those who need it. The Association's management bodies are Assembly, Executive Body - Board, Manager of the Executive Body - Board and Council.
The Association is located in Skopje, with address at TC Leptokarija/Sek.No.1-loc.10-A, municipality of Karpos.
NOTE 2. BASIS FOR PREPARATION AND PRESENTATION OF FINANCIAL STATEMENTS
The financial statements of the Association are conducted in accordance with the Non-Profit Association Accounting Law ("Official Gazette of RM" No. 24/2003) and the accepted accounting principles, practice and accounting standards for a presentation of the balance sheet items, balances of the assets, liabilities, sources of the assets, revenues and expenses, and the operating results on true, fair, confidential, complete, punctual basis.
The amounts in the statements and the notes are stated in thousands of MKD, except when otherwise indicated in the text.
NOTE 3. BASIC ACCOUNTING POLICIES
The basic accounting policies used for preparation of the financial statements are listed in the following text. The accounting polices of the Association are being adequately applied from year to year.
Cash and cash equivalents
Cash flow Statement requires presentation of the Association's cash that comprises the cash on hand and the cash on bank account in the commercial banks.
Money at the cash account and at the bank accounts stated in domestic currency are presented in the general ledger at their nominal value, while the foreign exchange currency is stated according to the exchange rate of NBRM at the reporting date.
Cash-Flow Statement is prepared using the indirect method.
Material and intangible assets
Material and intangible assets (fixed assets) are stated at cost.
The operating fund of the Association increases for the amount of the value of fixed assets purchased. According to the accounting policy concerning fixed assets, they are all recognized as expenses for the period they are purchased, i.e. when the funds (in cash or non-current assets) are received from the donors.
The cost of the fixed assets comprise the purchasing price increased for the import customs, VAT, manipulative expenses and all other expenses that can be added to the cost, i.e. to the purchasing expenses.
Depreciation
Material and intangible assets (fixed assets) are depreciated using the straight-line method, by using the official depreciation rates prescribed in the Nomenclature for depreciable assets for non-profit association, so their cost and revaluation are depreciated in equal annual amounts during the estimated utilization period of the fixed assets.
The calculation of the depreciation is performed separately for each item, and not for groups of assets.
Recognition of the revenues and expenses
The recognition of the revenues and expenses for non-profit organizations is based upon the accounting principle for modified presentation of the operating transactions.
The accounting principle for modified presentation of the operating transactions means recognition of the revenues and the expenses during the period of their appearance according to the criteria of measurement and disposal. Revenues, i.e. expenses are measurable when they can be stated at value. Revenues, i.e. expenses are on disposal when they are realized, i.e. when they appear (when collected, i.e. paid) during the accounting period or within 30 days after this period, used for covering this period’s liabilities, i.e. the payment liability arisen during this period.
Amounts stated in foreign currency
The transactions in foreign currency are stated in MKD according to the Official exchange rate of NBRM at the date of transaction.
Foreign exchange assets and liabilities of the balance sheet are stated in MKD according to the official exchange rates on the balance sheet date.
The Income Statement includes the net foreign exchange gains and losses that resulted from the conversion of the amounts in foreign currency in the period when they occur.
The average (closing) exchange rates of the denar related to the foreign exchange currencies (for one unit of foreign exchange currency) as of 31 December are as follows:
|
Currency
|
2005
|
2006
| |
EUR
|
61,1779
|
61,1741
| |
USD
|
51,8589
|
46,4496
| |
CHF
|
39,3401
|
38,0696
|
NOTE 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS
(In thousands of MKD)
|
|
2005
|
2006
| |
Bank account
|
134
|
-
| |
Cash
|
55
|
246
| |
Foreign exchange cash
|
-
|
12
| |
Total
|
189
|
258
|
Cash and cash equivalents stated in the preview above are the most liquid assets of the Association and they are comprised of cash and the bank account. The Association has no limitations in the continual usage of the cash.
NOTE 5. OTHER RECEIVABLES
(In thousands of MKD)
|
|
2005
|
2006
| |
Receivables from the state
|
13
|
-
| |
Receivables from the employees
|
158
|
-
| |
Total
|
171
|
-
|
NOTE 6. PROPERTY, PLANTS AND EQUIPMENT
(In thousands of MKD)
|
|
Equipment
|
Total
| |
Cost
|
|
| |
Balance as of 31.12.2006
|
1.108
|
1.108
| |
Additions for 2006
|
631
|
631
| |
Disposals for 2006
|
(320)
|
(320)
| |
Balance as of 31.12.2006
|
1.419
|
1.419
| |
Valuation allowance
|
|
| |
Balance as of 31.12.2006
|
-
|
-
| |
Depreciation for 2006
|
-
|
-
| |
Balance as of 31.12.2006
|
-
|
-
| |
Carrying value as of 31.12.2006
|
1.419
|
1.419
| |
Carrying value as of 31.12.2005
|
1.108
|
1.108
|
During 2006 the Association performed new additions at total amount of 631 thousands of MKD. They totally refer to purchased computer lap-top, printer, fax machine and vehicle. During this period the Association has also performed disposals of one vehicle at amount of 320 thousands of MKD.
During the previous years the Association has calculated and entered depreciation by direct decrease of the value of the equipment and the operating fund, which results in incorrect (understated) carrying value of the equipment, which represents starting point for annual depreciation calculation.
NOTE 7. ACCOUNTS PAYABLE
(In thousands of MKD)
|
|
2005
|
2006
| |
Domestic accounts payable
|
209
|
103
| |
Total
|
209
|
103
|
The accounts payable towards suppliers as of 31.12.2006 refer to everyday activities (energy, water supply, telephone, etc).
NOTE 8. ACCRUED EXPENSES AND DEFERRED INCOME
The accrued expenses and deferred income at the amount of 151 thousands of MKD (2005 - 151thousands of MKD) totally refer to the realized surplus of revenues over expenses for 2006, deferred to further periods.
NOTE 9. OPERATING FUND
(In thousands of MKD)
|
|
2005
|
2006
| |
Operating fund
|
1.108
|
1.419
| |
Total
|
1.108
|
1.419
|
The Operating fund as of 31st December 2006 is stated in the Statement of Changes in Funds.
According to the Non-Profit Association Accounting Law, the Association is required to apply an accounting policy concerning the fixed assets and operating fund. Namely, each new addition of fixed assets results with increase of the operating fund, i.e. each disposal of fixed assets results with decrease of the operating fund. The operating fund is decreased as for the amount of the annual depreciation along with the entry of the valuation allowance of the fixed assets.
The depreciation for the previous year was entered by decrease of the fixed assets value along with decrease of the operating fund’s value, i.e. the account of valuation allowance was not used (Note 6).
NOTE 10. GRANTED DONATIONS
(In thousands of MKD)
|
|
2005
|
2006
| |
Granted donations
|
12.359
|
16.467
| |
Total
|
12.359
|
16.467
|
NOTE 11. OPERATING EXPENSES
(In thousands of MKD)
|
|
2005
|
2006
| |
Office materials
|
1.599
|
1.371
| |
Energy, water, public taxes
|
474
|
504
| |
Equipment costs
|
-
|
631
| |
Equipment maintenance services
|
1.623
|
1.793
| |
Transportation and communication costs
|
1.401
|
1.641
| |
Maintenance services
|
-
|
104
| |
Rents
|
109
|
979
| |
Other services
|
594
|
453
| |
Travel expenses and contributions
|
29
|
608
| |
Marketing
|
2.050
|
927
| |
Insurance
|
5
|
34
| |
Other taxes
|
6
|
-
| |
Bank services
|
22
|
37
| |
Other non-material expenses
|
2.321
|
2.394
| |
Penalties
|
-
|
32
| |
Additionally determined expenses
|
-
|
17
| |
Salaries
|
2.129
|
5.124
| |
Total
|
12.362
|
16.649
|
The operating expenses in 2006 are at the amount of 16.649 thousands of MKD (2005 - 12.362 thousands of MKD). The most significant item in the operating expenses in 2006 is the salaries (5.124 thousands of MKD) as well as the other non-material expenses (2.394 thousands of MKD) which mostly refer to honoraria fees to persons engaged with agreements for part-time jobs, law services, etc. Other cost items with significant participation in the total operating costs refer to the equipment maintenance services (1.793 thousands of MKD), transportation and communication costs (1.641 thousands of MKD) and costs for office materials (1.371 thousands of MKD). The participation of the other items in the total sum of the operating expenses is insignificant.
NOTE 12. OTHER REVENUES
(In thousands of MKD)
|
|
2005
|
2006
| |
Indemnification revenues
|
-
|
37
| |
Liabilities write-off
|
-
|
142
| |
Total
|
-
|
179
|
NOTE 13. SURPLUS OF REVENUES OVER EXPENSES
(In thousands of MKD)
|
|
2005
|
2006
| |
Surplus of revenues over expenses before distribution
|
151
|
151
| |
Distribution of surplus revenues for further periods
|
(151)
|
(151)
| |
Surplus of revenues over expenses as of 31.12.2006
|
-
|
-
|
NOTE 14. REVENUES AND EXPENSES RELATED TODIFFERENT PROJECTS
(In MKD)
|
|
2006
| |
Revenues from Nansen Dialogue Network
|
| |
Donation from Nansen Dialogue Network
|
15.904.082
| |
Revenues from disposal of vehicle
|
152.900
| |
Indemnification Revenues - insurance
|
37.300
| |
Revenues from year 2005
|
141.465
| |
Donation fro individual
|
125.720
| |
Bank interest
|
2.935
| |
Total Revenues from Nansen Dialogue Network
|
16.364.402
| |
Donation from Nansenskolen
|
73.082
| |
Donation from Ministry of Foreign Affairs
|
319.203
| |
Donation for "Our Role in Politics "
|
43.754
| |
Total Revenues
|
16.800.441
|
(In MKD)
|
|
2006
| |
Projects financed by Nansen Dialogue Network
|
| |
Office budget costs
|
9.457.908
| |
Activities
|
6.580.335
| |
UNITAS
|
47.001
| |
ACTS
|
36.173
| |
GPPAC
|
74.270
| |
Helsinki Mediation Project
|
28.707
| |
Monitoring and evaluation
|
48.357
| |
Cost from previous years
|
13.720
| |
Total costs related to Projects financed by Nansen Dialogue Network
|
16.286.471
| |
Ministry of Foreign Affairs
|
318.841
| |
"Our Role in Politics "
|
43.754
| |
Total Costs related to different Projects
|
16.649.066
|
(In MKD)
|
| |
Surplus of revenues over expenses - Nansen Dialogue Network
| |
Surplus of revenues over expenses - Nansenskolen
| |
Surplus of revenues over expenses - Ministry of Foreign Affairs
| |
Surplus of revenues over expenses as of 31.12.2006
|
|
Dimitrov revizija DOOEL
Correspondent member of DFK
International London
|
Skopje, February, 2007
|
|
|
|